L’inverno è qui.
Per fortuna quest’anno l’inverno è arrivato puntuale: infatti, a differenza degli anni passati caratterizzati da temperature miti e nevicate inesistenti, lo scialpinismo in Dolomiti è possibile già dalle prime settimane di novembre. La neve non è ancora molta, ma si scia, e pure bene. Le mete preferite sono quasi sempre le stesse ogni anno, dove solitamente si trova più neve. Quest’anno le condizioni sono molto buone sui Cadini di Misurina, talmente buone che sicuramente non ci si sente soli; al contrario la zona di Mondeval e passo Giau ha subito molto l’effetto del vento con tratti totalmente senza neve e accumuli in altre parti. Poca neve ma di buona qualità invece nella zona di Forcella Lerosa, dove però è importante prestare attenzione ai sassi.
Winter is here.
This year, winter in the Dolomites is on time and skitouring is already possible since mid-november. Snow is not deep yet, bus it is possible to do some good skiing. Preferred areas are more or less the same every year in early winter: good condition are in the group of Cadini di Misurina, but might be crowded; on the other hand the area around Passo Giau and Falzarego suffered more strong winds from north, for this reason there are some areas where snow was completely eroded by the wind. Good snow is also to be found around forcella Lerosa, but needs to be careful with rocks.
Pier Smaltini 